دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج

دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج یکی از روش‌های متداول برای افرادی است که قصد دارند در این کشور سکونت داشته باشند. طبق قوانین مهاجرت ترکیه، ازدواج با یک شهروند ترکیه‌ای می‌تواند به فرد خارجی اجازه دهد که برای اقامت دائم درخواست دهد. این روش قانونی نیاز به رعایت شرایط و مراحل مشخصی دارد که در سال 2025 نیز تغییرات جدیدی در آن مشاهده می‌شود. فرآیند دریافت اقامت از طریق ازدواج به جزئیات خاصی نیاز دارد که شامل اثبات واقعی بودن ازدواج و همچنین رعایت قوانین امنیتی کشور ترکیه است. در این مقاله از سایت هوم لند به بررسی مراحل و شرایط دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج در سال 2025 می‌پردازیم.

قوانین ازدواج در ترکیه

بر اساس مقررات رسمی کشور ترکیه، ازدواج میان اتباع ترکیه و افراد خارجی یا حتی بین دو تبعه خارجی با ملیت‌های متفاوت در این کشور مجاز است. مهم‌ترین قوانین مربوط به ازدواج در ترکیه شامل موارد زیر می‌شود:

ازدواج اتباع ترکیه با خارجی‌ها

شهروندان ترکیه امکان ازدواج با اتباع خارجی را دارند و همچنین دو فرد خارجی با ملیت‌های مختلف می‌توانند در ترکیه با یکدیگر ازدواج کنند. با این حال، تمامی مراسم ازدواج باید به‌صورت رسمی و تحت نظارت مقامات ترکیه انجام شود، زیرا ازدواج‌های مذهبی در این کشور از نظر قانونی معتبر محسوب نمی‌شوند.

ازدواج اتباع خارجی با یکدیگر

در صورتی که هر دو فرد دارای تابعیت یکسان باشند، می‌توانند ازدواج خود را در کنسولگری یا سفارت کشور خود در ترکیه ثبت کنند. همچنین این افراد این امکان را دارند که مراسم ازدواجشان را در دفاتر ثبت ازدواج ترکیه، که تحت نظر شهرداری‌های محلی فعالیت می‌کنند، برگزار کنند.

شرایط اولیه برای ازدواج در ترکیه

برای ازدواج قانونی در ترکیه، رعایت برخی شرایط اولیه ضروری است. این الزامات بر جنبه‌های مختلفی تأکید دارند و عدم رعایت آن‌ها می‌تواند مانع از ثبت رسمی ازدواج شود. مهم‌ترین شرایط اولیه ازدواج در ترکیه شامل موارد زیر است:

توانایی تصمیم‌گیری و سلامت روان

افرادی که قصد ازدواج دارند باید از سلامت ذهنی کافی برخوردار باشند و توانایی تصمیم‌گیری آگاهانه را داشته باشند. در نتیجه، افرادی که دچار بیماری‌های شدید روانی هستند، مجاز به ازدواج نخواهند بود.

حداقل سن مجاز برای ازدواج

بر اساس قوانین مدنی ترکیه، حداقل سن لازم برای ازدواج ۱۸ سال است و افراد کمتر از این سن امکان ازدواج قانونی را ندارند.

ممنوعیت ازدواج با بستگان نزدیک

ازدواج میان خویشاوندان نزدیک از جمله عمو و برادرزاده، خاله و خواهرزاده و سایر روابط مشابه در ترکیه غیرقانونی است و ثبت نخواهد شد.

پایبندی به قانون تک‌همسری

قانون خانواده در ترکیه تک‌همسری را به‌عنوان یک اصل اساسی در نظر گرفته است. بنابراین، فردی که در حال حاضر متأهل است، تنها در صورتی می‌تواند ازدواج جدیدی ثبت کند که ازدواج قبلی به‌طور رسمی فسخ شده باشد.

رعایت دوره انتظار برای زنان مطلقه یا بیوه

زنانی که ازدواجشان به هر دلیلی منحل شده است، باید پیش از ازدواج مجدد، دوره انتظار ۳۰۰ روزه را سپری کنند.

لزوم سلامت جسمی

برخی شرایط پزشکی می‌توانند مانع از ثبت ازدواج شوند. افرادی که دارای بیماری‌های خاصی هستند، باید از نظر پزشکی بررسی شوند تا ازدواجشان از نظر قانونی معتبر باشد.

ضرورت ثبت ازدواج مدنی

در ترکیه، تنها ازدواج‌هایی که به‌صورت رسمی و توسط مقامات مجاز ثبت می‌شوند، اعتبار قانونی دارند. ازدواج‌های مذهبی بدون ثبت رسمی، به‌عنوان ازدواج قانونی شناخته نمی‌شوند.

مراحل قانونی ازدواج در ترکیه

برای ازدواج در ترکیه، لازم است که مراحل قانونی مشخصی طی شود. این مراحل شامل اقدامات اداری و پزشکی بوده و باید با دقت انجام شوند. روند رسمی ازدواج در ترکیه به شرح زیر است:

مراجعه به سفارت یا کنسولگری ایران در ترکیه

زوجین باید برای دریافت مدارک و تأییدیه‌های لازم به سفارت یا کنسولگری ایران در ترکیه مراجعه کنند.

دریافت تأییدیه از وزارت امور خارجه ترکیه

پس از اخذ مدارک لازم از سفارت، باید تأییدیه‌های مربوطه از وزارت امور خارجه ترکیه دریافت شود.

انجام آزمایش‌های پزشکی و دریافت گواهی سلامت

یکی از مراحل ضروری ازدواج در ترکیه، انجام معاینات پزشکی و دریافت گواهی سلامت از کلینیک‌های مورد تأیید دفاتر ازدواج است. این آزمایش‌ها شامل بررسی گروه خونی، تست‌های مربوط به بیماری‌های مسری مانند HIV، هپاتیت B و C و سفلیس است.

تکمیل فرم‌های مربوطه در دفتر اسناد رسمی

برخی از اسناد موردنیاز باید به‌صورت رسمی در دفاتر اسناد تأیید و امضا شوند.

دریافت وقت برای مراسم عقد از شهرداری

برای ثبت رسمی ازدواج، باید از شهرداری وقت گرفته شود. مراسم عقد به زبان ترکی برگزار شده و نیاز به مترجم رسمی در صورت عدم تسلط به زبان ترکی وجود دارد.

ثبت رسمی ازدواج در دفتر ثبت ازدواج

پس از انجام تمامی مراحل بالا، ازدواج به‌طور رسمی در دفاتر ثبت ازدواج به ثبت می‌رسد. همچنین، حضور حداقل دو شاهد در هنگام عقد الزامی است.

مدارک موردنیاز برای ازدواج در ترکیه

برای ازدواج در ترکیه، ارائه مدارک خاصی ضروری است که شامل موارد زیر می‌شود:

• دادخواست ازدواج: متقاضیان باید فرم درخواست ازدواج را به زبان ترکی تکمیل کرده و به شهرداری تحویل دهند. این فرم در ترکیه با عنوان Evlenme Beyannamesi شناخته می‌شود.
• گذرنامه و شناسنامه قانونی: ارائه مدارک هویتی معتبر برای ثبت ازدواج الزامی است.
• گواهی سلامت: آزمایش‌های پزشکی در کلینیک‌های معین انجام شده و گواهی سلامت زوجین صادر می‌شود. این گواهی تأیید می‌کند که فرد هیچ بیماری مسری ندارد.
• عکس پرسنلی: هر یک از زوجین باید شش قطعه عکس پرسنلی ارائه دهند که مطابق با استاندارد عکس گذرنامه باشد.
• مدرک اقامت: در صورتی که هر دو طرف خارجی باشند، ارائه مدرکی که نشان دهد در ترکیه اقامت دارند (مانند تأییدیه از هتل محل اقامت)، ضروری است.
• گواهی تجرد: این گواهی ثابت می‌کند که فرد مجرد، مطلقه یا بیوه است. در صورتی که این گواهی در کشور دیگری صادر شده باشد، باید توسط سفارت ترکیه تأیید و به زبان ترکی ترجمه رسمی شود.

دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج

ازدواج یکی از روش‌های دریافت اقامت ترکیه است، اما این فرایند تحت نظارت دقیق دولت ترکیه انجام می‌شود. صرف ازدواج با یک شهروند ترکیه‌ای به‌طور خودکار منجر به دریافت تابعیت نمی‌شود، بلکه فرد باید ثابت کند که ازدواجش واقعی و با هدف تشکیل خانواده بوده و نه صرفاً برای دریافت تابعیت.

طبق قوانین ترکیه، ازدواج با یک شهروند ترک می‌تواند مسیر دریافت تابعیت را هموار کند، اما این فرایند مستلزم گذراندن شرایط خاصی است. یکی از موارد مهم این است که فرد خارجی نباید تهدیدی برای امنیت ملی ترکیه تلقی شود. بنابراین، متقاضیان باید کلیه ضوابط قانونی را رعایت کرده و شرایط موردنظر دولت ترکیه را برآورده کنند.

سخن آخر

دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج یک فرایند قانونی است که برای فرد خارجی امکان سکونت دائم در ترکیه را فراهم می‌آورد. با این حال، دولت ترکیه بر صحت و واقعی بودن ازدواج‌ها تأکید دارد و برای جلوگیری از سوءاستفاده‌های احتمالی، الزامات خاصی را در نظر گرفته است. این قوانین به‌طور مداوم در حال تغییر هستند و از آنجا که هدف ازدواج باید فقط تشکیل خانواده باشد، دولت ترکیه در سال 2025 همچنان به بررسی دقیق‌تر این فرآیند ادامه خواهد داد. به همین دلیل، افرادی که قصد دریافت اقامت از طریق ازدواج را دارند، باید تمامی شرایط قانونی و مدارک مورد نیاز را به‌دقت رعایت کنند تا از هرگونه مشکل در مسیر دریافت اقامت جلوگیری کنند.

سوالات متداول